O versículo de Romanos 8:28 é uma passagem bíblica que diz “Sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito”. Escrito pelo apóstolo Paulo, esse texto é amplamente popular e muito pregado nas igrejas para motivar e encorajar os crentes. Assim, quando ouvimos a frase “tudo coopera”, em Romanos 8:28, aprendemos que o Senhor está trabalhando para o bem daqueles que O servem e cumprem os seus mandamentos. Contudo, veja a seguir as principais traduções bíblicas de Romanos 8:28 que fala sobre o amor de Deus e a confiança que os cristãos têm Jesus.

Tudo coopera (Romanos 8:28) em 6 versões bíblicas para entender os planos de Deus na sua vida

Sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

— Almeida Revista e Atualizada (ARA)

E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados por seu decreto.

— Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Sabemos que Deus age em todas as coisas para o bem daqueles que o amam, dos que foram chamados de acordo com o seu propósito.

— Nova Versão Internacional (NVI)

Pois sabemos que todas as coisas trabalham juntas para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles a quem ele chamou de acordo com o seu plano.

— Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Confira também:

E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

— Almeida Corrigida Fiel (ACF)

E sabemos que Deus faz todas as coisas cooperarem para o bem daqueles que o amam e que são chamados de acordo com seu propósito.

— Nova Versão Transformadora (NVT)

Referências cruzadas de Romanos 8:28

Neemias 1:5

Então eu disse: Senhor, Deus dos céus, Deus grande e temível, fiel à aliança e misericordioso com os que o amam e obedecem aos seus mandamentos.

Salmos 46:1

Deus é o nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade.

Salmos 69:36

A descendência dos seus servos a herdará, e nela habitarão os que amam o seu nome.

Jeremias 24:5

“Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Considero como esses figos bons os exilados de Judá, os quais expulsei deste lugar para a terra dos babilônios, a fim de fazer-lhes bem.

Jeremias 51:29

A terra treme e se contorce de dor, pois permanecem de pé os planos do Senhor contra a Babilônia: desolar a terra da Babilônia para que fique desabitada.

Gênesis 50:20

Vocês planejaram o mal contra mim, mas Deus o tornou em bem, para que hoje fosse preservada a vida de muitos.

Exôdo 20:6

Mas trato com bondade até mil gerações aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Deuteronômio 6:5

Ame o Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todas as suas forças.

Deuteronômio 8:2

Lembre-se de como o Senhor, o seu Deus, os conduziu por todo o caminho no deserto, durante estes quarenta anos, para humilhá-los e pô-los à prova, a fim de conhecer suas intenções, se iriam obedecer aos seus mandamentos ou não.

Deuteronômio 8:16

E o sustentou no deserto com maná, que os seus antepassados não conheciam, para humilhá-los e prová-los, a fim de que tudo fosse bem com vocês.

Zacarias 13:9

“Colocarei essa terça parte no fogo, e a refinarei como prata, e a purificarei como ouro. Ela invocará o meu nome, e eu lhe responderei. É o meu povo, direi; e ela dirá: ‘O Senhor é o meu Deus’. “

Marcos 12:30

Ame o Senhor, o seu Deus de todo o seu coração, de toda a sua alma, de todo o seu entendimento e de todas as suas forças’.

Atos dos Apóstolos 13:48

Ouvindo isso, os gentios alegraram-se e bendisseram a palavra do Senhor; e creram todos os que haviam sido designados para a vida eterna.

Romanos 1:6

E vocês também estão entre os chamados para pertencerem a Jesus Cristo.

Romanos 5:3

Não só isso, mas também nos gloriamos nas tribulações, porque sabemos que a tribulação produz perseverança;

Romanos 5:5

E a esperança não nos decepciona, porque Deus derramou seu amor em nossos corações, por meio do Espírito Santo que ele nos concedeu.

Romanos 8:30

E aos que predestinou, também chamou; aos que chamou, também justificou; aos que justificou, também glorificou.

Romanos 8:35

Quem nos separará do amor de Cristo? Será tribulação, ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada?

Romanos 9:11

Todavia, antes que os gêmeos nascessem ou fizessem qualquer coisa boa ou má — a fim de que o propósito de Deus conforme a eleição permanecesse.

Romanos 9:23

Que dizer, se ele fez isto para tornar conhecidas as riquezas de sua glória aos vasos de sua misericórdia, que preparou de antemão para glória,

1 Coríntios 2:9

Todavia, como está escrito: “Olho nenhum viu, ouvido nenhum ouviu, mente nenhuma imaginou o que Deus preparou para aqueles que o amam”;

2 Coríntios 4:15

Tudo isso é para o bem de vocês, para que a graça, que está alcançando um número cada vez maior de pessoas, faça que transbordem as ações de graças para a glória de Deus.

2 Coríntios 5:1

Sabemos que, se for destruída a temporária habitação terrena em que vivemos, temos da parte de Deus um edifício, uma casa eterna no céu, não construída por mãos humanas.

Tiago 1:12

Feliz é o homem que persevera na provação, porque depois de aprovado receberá a coroa da vida que Deus prometeu aos que o amam.

Tiago 1:3

pois vocês sabem que a prova da sua fé produz perseverança.

Hebreus 12:6

Pois o Senhor disciplina a quem ama, e castiga todo aquele a quem aceita como filho”.

Apocalipse 3:19

Repreendo e disciplino aqueles que eu amo. Por isso, seja diligente e arrependa-se.

1 João 5:2

Assim sabemos que amamos os filhos de Deus: amando a Deus e obedecendo aos seus mandamentos.

1 João 4:10

Nisto consiste o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou e enviou seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.

1 Pedro 5:10

O Deus de toda a graça, que os chamou para a sua glória eterna em Cristo Jesus, depois de terem sofrido durante pouco de tempo, os restaurará, os confirmará, lhes dará forças e os porá sobre firmes alicerces.

Efésios 3:11

De acordo com o seu eterno plano que ele realizou em Cristo Jesus, nosso Senhor,

Efésios 1:9

E nos revelou o mistério da sua vontade, de acordo com o seu bom propósito que ele estabeleceu em Cristo.

Gálatas 1:15

Mas Deus me separou desde o ventre materno e me chamou por sua graça. Quando lhe agradou